spacecraft technology

But China has also achieved stunning progress with technology breakthroughs in such vital fields as wireless communications, permanent magnetic levitation rail transport, missile and spacecraft technology, and much more.

不过，中国也实现了惊人的进步，它在无线通信、磁悬浮运输、导弹和空间技术等很多重要领域都取得了技术突破。

互联网摘选

The development of spacecraft vacuum technology in China is expected.

展望了中国航天器真空技术的发展。

互联网摘选

High precise real-time autonomous relative orbit determination between distributed spacecraft is a key technology in the task of spacecraft formation maintenance.

分布式航天器间相对位置的实时高精度测量是分布式航天器实现空间队形保持的关键技术之一。

互联网摘选

In modern aerospace measurement and control tasks, as a cooperative control target of the answering machine, with the ground station in the spacecraft control answering machine technology the research to have the important meaning.

在现代航天测控任务中，作为合作测控目标的应答机，配合地面测控站完成航天飞行器的测控对应答机技术的研究具有重要意义。

互联网摘选

Using new techniques, new methods, especially the spacecraft remote sensing technology to carry out oceanographic survey is an urgent need for China. It is very necessary to developing remote sensing satellites that can continually provide up_to_date information for oceanographic survey.

中国迫切需要应用航天工业的新技术、新方法，特别是应用卫星遥感技术进行海洋国土资源调查，研究和发射可以不断获取海洋地质调查新资料的遥感卫星已成为当务之急。

互联网摘选

Analysis on Micro-vibration Environment of Spacecraft and Measurement Technology

航天器微振动环境分析与测量技术发展

互联网摘选

Through this program, China and Russia will take advantage of their expertise and experience in space science and technology and spacecraft to produce a plan for the station and will cooperate closely on the following steps.

在建造国际月球科研站项目的框架内，中俄两国利用在空间科学、空间技术和空间设备等方面积累的经验，将共同制定建造国际月球科研站的路线图，并开展紧密合作。

互联网摘选

Tracing Area Design for Spacecraft The optimization technology of block-wide injection profile control

空间飞行器追踪区设计区块整体调剖优化设计技术研究

互联网摘选

The paper briefly describes the application of spacecraft recovery technology in developing new space program, introduces some case of real application in developing strategic and tactical weapons and boosters, explains the effect and significance of spacecraft recovery technology in the process of space program developing.

文章简迷了飞行器回收技术在新型号研制中的应用情况，介绍了战略和战术武器及助推器具体的应用事例，说明飞行器回收技术在型号研制过程中的作用及意义。

互联网摘选

The application status of the spacecraft EPS technology researched and developed by Shanghai Academy of Spaceflight Technology ( SAST) during half century in the field of Chinese satellite, spaceship and international satellite was described.

阐述了近半个世纪以来，上海航天技术研究院在航天器电源研制技术方面所取得的成就及其在国内卫星、飞船和国外卫星领域的应用情况。

互联网摘选

Application of Spacecraft Recovery Technology in Development of New Space Program

飞行器回收技术在新型号研制中的应用

互联网摘选

Therefore, spacecraft rendezvous and docking technology should be paid much attention.

因此，交会对接技术受到重视。

互联网摘选

Spacecraft magnetic environment simulation facility, magnetic test technology and spacecraft magnetic cleanliness technology are reviewed in the article.

文章重点介绍了磁环境模拟设备研制技术、磁试验技术和航天器磁洁净技术的发展历程。

互联网摘选

Spacecraft simulation technology is a combined product of system simulation and aerospace engineering, which is a cornerstone of aerospace industry.

航天器仿真技术，是系统仿真与航天工程相结合的产物，是航天事业取得发展的基石。

互联网摘选

The Progress of Shanghai Spacecraft EPS Technology in the 20th Century

20世纪上海航天器电源技术的进展

互联网摘选

The problem on orbital rendezvous of spacecraft is a crucial technology for human space exploration. It is one of the most difficult problems in theory and application of spacecraft control.

空间在轨交会是载人航天技术中的关键问题之一，是目前航空控制理论与实践中的难点之一。

互联网摘选

The spacecraft rendezvous and docking technology is one kind of technologies that tracing the spacecrafts and the aircraft location in track at the same time, in order to make them operate at the same speed and then connect physically.

航天器交会对接技术是指同一时间追踪航天器与追踪航天器在轨道上的同一个位置以相同速度相交会并在结构上连成一个整体的技术。

互联网摘选

DYNAMICS OF FLEXIBLE SPACECRAFT Wireline telemetry technology

挠性空间飞行器动力学电缆遥测技术

互联网摘选

In thermal balance test of the spacecraft, using temperature extrapolation technology obtain the ultimate thermal balance temperature of the spacecraft can be predicted accurately and the test duration can be shortened, and the development cost of the spacecraft can be reduced accordingly.

在航天器的稳态热平衡试验中，应用温度外推预报技术可以准确的给出航天器热平衡极限温度，缩短热平衡试验时间，从而降低航天器研制成本。

互联网摘选

Advances in the Spacecraft Autonomous Navigation Technology

航天器自主导航技术的新进展

互联网摘选

The antenna subsystem of the multi-mode microwave remote sensor of the SHENZHOU spacecraft is a breakthrough of aerospace antenna technology of China.

神舟飞船多模态微波遥感系统的成功研制填补了我国航天微波遥感的空白，也使我国航天器天线技术进入一个新的领域、实现了一次大的技术跨越。

互联网摘选